ブログ

After almost my house renovation was over, during spring season in 2025, I decided to take my things from the storage space in Zushi back home. From Hayama to Zushi was only about 20 mins drive, so I went there and stuffed all of my things in my car, and brought back to my home. I did about ten round trips.(sometimes 2 or 3 times in one day) I didn’t want to ask a removal company because it was too expensive, and I needed to take things in gradually to have enough space at home.

I first brought back all of my parents’ liquore which I kept neatly in the basket box and had to make space in the living room. (The space underneath the inside deck by the left window.)

Then I had to take about four 120 size plastic cases with both my parents’ and my clothes. I brought them back, sorted out and threw out some of them that were old and have holes.

The next thing was taking out my father’s suits from the huge box. Mind you all suits were kept neatly in costume cases so it was ok but there were ten cases! (Mostly business suits, he had so much clothes!) I separated them in cases and brought back home.

During the renovation, cardboard boxes with all the things were everywhere in the house. There was a huge bookshelf (with steel legs)by the window in the living room, but the shelf itself was old and woods that held books were bending, so I got rid of all of them with the help from a carpenter. I put most books into the boxes and kept them at the corner of the living room. Basically I had to remove everything from the deck such as a bookshelf, TV, Music devices during the time the windows were getting fitted.

I bought a very nice bookshelf at a home center in the right size and has the stretch bar to the ceiling to be able to hold the bookshelf. I fitted most books, but other books that can’t be fitted, I brought them in my mother’s music room. I bought two medium size book shelves again in the home center (I love this place!) and managed to fit rest of books in them. All the books are fitted！Few！

Is it me? that the more I organize things, the more I discover and have things??

The next biggest hurdle was organizing my mother’s LP records. She had a big collection of classical music records, of course, being a musician, it is crucial for her. If I pile few pieces together, they get heavy!  But what do I do with them and where do I keep? It’s not healthy for LP records to be kept inside cardboard boxes. I bought ten square tight basket boxes at the home center that fits the records. I fitted all of them neatly and put them in the music room and eventually inside the closet. Lol！

But I still needed another storage space, so I asked my carpenter friend to build a storage where the tower was. We discussed about the materials, size and colors and decided from there. He spent about ten days building, and built a very beautiful storage for me!! I ordered two plastic trunks from Amazon that can fit into the storage space, and put all of my father’s documents. I decided to go for practical ones, not too pretty ones.

Two trunks were delivered in parts, so I had to build them and fit into my new storage space.

I fit all the documents in two layers, thankfully, they fit beautifully!! Few!!

I put all of extra books, electric wires, utensils, screws, drivers, and other miscellaneous things into 12 medium size plastic boxes, and piled on top of the trunks. Few!! I got so tired！My mother had so many painting collections, so I put them neatly into white cases, and put 4 of them on top of the plastic case. (Oil paintings need to be kept neatly to avoid deterioration.)
 

Finally I fit the rest of space with my father’s and my drawing in the tube cases and A0 size drawing cases.

For now, everything fit in right places nicely.

But, there are still sorting out in the storage and my house need to be done.

To be continued…

大幅な修復工事が終わり、2025年の春辺りから逗子の倉庫に預けてある物（仙台から送った物）を葉山自宅に持ち帰る事にしました。葉山から逗子まで車で20分の距離なので、倉庫に車で行き、車に詰めるものだけ詰めて葉山自宅に持ち帰りました。倉庫には約10回ほど往復しました。（時には一日２回から3回行くときもありました。）業者に頼むと高くつくし、家のスペースを調整しながら物を持ち運ぶ必要があったからです。

まず最初は私の両親のお酒…中サイズのバスケットボックス４個に丁寧に入れてあるお酒を持ち帰り、この４個のボックスが納まるようにリビングルームにスペースを作りました。家に入り、左側窓、内側のデッキの下と前にスペースを上手く作り、納める事ができました。

その後に私と両親の服が入った120サイズのプラスチックケース４個を持ち帰り、中身を整理して、古くて穴の開いた服などは捨てました。その次は父のスーツ類が入った大きな箱！スーツはすでにコスチュームケースに綺麗に入っていたので、箱から取り出しバラにして車に詰め込み自宅まで持ち帰りました。（このケースは10個ありました。主にビジネススーツでした。服持ち！）

一番の難関は父の事務所の書類！約２０箱を７箱づつ車に入れて３往復しました。これだけの箱は何処におけば良いのか分からないので、まずは一時的に母の音楽室に置くことにしました。

工事中は、家中は物が入った段ボールだらけでした。リビングルームの天井までつっかえ棒がある本棚（スチールの棒でできている）はかなり古くて、本を支えている木も見事にへっこんでいたので、大工さんに手伝ってもらいながら処分しました。その前にまずは本を綺麗に段ボールの中に入れて、リビングルームの奥の方に寄せました。とにかく窓を取り外して、枠を直し、新しい窓をとりつけるまでは窓の内側のデッキ上の物（テレビ、プレーヤー等々）は全部どかさなければいけませんでした。

ホームセンターでサイズも合い、天井までつっかえ棒のある気に入った本棚を買いました。本はほぼ全部上手くはまり、はまらない本は母の音楽室にある中サイズの２個の本棚に入れました。まずは安心！（この本棚も実はホームセンターで買いました。けっこう良い！）

なぜか整理をすればするほど物が増えると思うのは気のせいでしょうか？次にすごいのは母のLPレコード！！もちろん音楽家なのでクラシック音楽のコレクションがかなりあり、しかもLPレコードは数枚重ねるとかなり重い！どこに置けばいいかな？では母の音楽室に！段ボールの中に入れておくとレコード自体に不健康なので、レコードがはまるサイズのバスケットボックスを１０個買い、まずは音楽室に綺麗に整理しておきました。その後、クローゼットの中に移しました。

では父の書類はどうしよう？？イギリスの寄宿舎学校にいた時に使っていた薄い鉄製のトランクが倉庫にあり、中身を見たら私の絵や図面、製図道具、そして服が入っていたのでこれを全部取り出し、バラにして家に持ち帰りました。空にしたトランクをまずはメインの倉庫に入れて、父と母の書類を上手く入れる事ができました。これほど大きなトランクは書類を保管するにはちょうどいいですね！ホッ！！

でもこれだけの物を上手く納めるには追加に倉庫が必要なので、前にタワーがあった場所に、大工さんに特注で倉庫を建ててもらうことにしました。倉庫のための材料やサイズ、色などを相談しながら決めていきました。１０日間ほどの作業でしたが、とても素晴らしい倉庫を作ってくれました！そしてこの倉庫にはまる、プラスチックトランクを２個アマゾンで注文しました。父の書類を入れる必要があったので、おしゃれではなくもっと実用的なトランクを選びました。

プラスチックトランクはパーツで届いたので、組み立てて倉庫の中にはめていきました。父の書類は２段にして綺麗に納まりました！フィーウ！

12個の中サイズのプラスチックボックスに追加の本、電気ワイヤー、器具、ドライバーやネジ、その他の物を中に丁寧に入れて、トランクの上に積み上げました。疲れた！母は絵画のコレクションもありましたので、４つの絵画サイズの箱に綺麗に納めてプラスチックケースの上に上手く納めました。（油絵などは絵画用の箱に綺麗に保管しないと劣化してしまうので。）

最後に残りのスペースは父と私の図面をチューブケースとA0ケースに入れて、倉庫の右端に納めました。

まずは、必要な物は納められました！

とはいえ、まだまだ家の中と倉庫の整理が必要です。続く。

From the big discovery under my parents bed, I had to do intense sorting out. My mother loved to write to her friends and family in Japan and Europe, she kept all the letters she wrote for years. Needless to say, I was never good at letter writing, I mean not as much as my mother did. I wrote to my parents when I was in school in the UK, and sent Xmas cards to my friends. Also New Year’s cards in Japan. I only wrote from 10-15 every year. My father sent about 50 new year cards from home, and about 200 from his office. (They kept all of them and can see how sentimental were for them)

What really surprised me that they kept them in separate boxes under the bed. Lol!

I took these letters out from the boxes and put them neatly into plastic bags separately, and piled them up into specific place in the room.

Also with clothes when I was a kid and when my parents were very young. I bought big plastic cases from home center and put them neatly, but had to get rid of about half of them. I had sentimental values for some of them so decided to keep such as toe shoes, ballet shoes and leotards when I learnt ballet.

These sorting out went for days, and I finally decided to get medium size wooden trunks. I checked all the site and found nice one in amazon and was reasonable price. I checked the size carefully that I can fit into the room.

I learnt this method when I was in school in the UK to keep books, notes and letters in the trunks.

Everyone in school had trunks and for me was a surprising thing. That’s how you keep your personal belongings in good condition.

To add sentimental values for my mother’s letters, I put all these letters neatly into two wooden trunks. They all fit beautifully! Few! And plus my father’s new year cards.

I got rid of all the unnecessary boxes that were taking too much space. Nice and spacious!

The next hard thing was to sort out bed linens. My mother loved Marimekko designed bed linens and I grew up using them.

Some of them were early designs but quite old with holes so had to throw them out. Some of them were new and unused so I decided to keep them for my guests.

There were soft mats that I can use for guests. Anyway I ordered laundry case from Ikea, nice ones and stored them.

Next big task was my mother’s CDs, Tapes (the old types),books and most sentimental miscellaneous belongings. I don’t know why she kept so many of them. I used two 120size boxes to store them for now. I will eventually sort them out more neatly. Mind you she was very messy and disorganized in keeping them. Hec! But I loved about that side of her.

For me it was nice to go through my parents things! New discoveries and leant a lot about them.

To be continued.

私の両親のべッドの下から出てきた数々の思い出の物、新しい発見続きでしたが、かなり密度をあげての整理が必要でした。母は手紙を書くのが好きな人で、日本やヨーロッパの家族や友人に毎年手紙を書き、すべて残しておく人でした。言うまでもないですが、私はかなりの筆不精で母に比べれば、ほとんど書かなかったですね。私がイギリスの寄宿舎学校にいた時はよく両親に書いたり、友人にはクリスマスカードを送ったり、日本では年賀状も書きましたが、大体10-15枚程でした。父は自宅からは約50枚、事務所からは200枚程の年賀状を毎年書いていましたね。父も母もすべて残しておいたので、思い出にしていたのでしょうね。

一番びっくりしたのは、この手紙、カード、年賀状をいくつかの(かなりの)数の箱に詰めておいた事ですね。なので、これを全部取り出して、プラスチックケースに丁寧に分けていれて、部屋の特定の場所に重ねておきました。（とりあえず）

それから私が子供の頃の服や両親が若い時の服などは、ホームセンターで買ったプラスチックケースに入れたりしましたが、半分は処分しました。私がバレエを習っていた時のバレエシューズ、トウシューズ、レオタードなどは思い出があるので、残しておく事にしました。

数日間かけて整理をしましたが、最後には中ぐらいのサイズの木製のトランクを2個取り寄せる事にしました。色々なサイトをチェックしましたが、アマゾンでリーズナブルで良いトランクを見つけたので、部屋に上手くはまるサイズをチェックして購入しました。この方法はイギリスの寄宿舎学校にいた時に覚えたことで、こうやってみんな本、テキスト、ノート、手紙などをトランクの中に良いコンディションで入れておいたんですね。

私の母の思い出の価値のある手紙は、父の年賀状と共に２個のトランクの中に入れました。綺麗にはまりました！かなり場所をとっていた箱を処分した後は、大分スペースもとれました！

次に難関だったのは、ベッドリネン！（ベッドカバー、シーツ、枕カバー）などなど。。

母はマリメコデザインがお気に入りだったし、私もマリメコのベッドリネンで育ったようなものです。中には初頭のデザイン柄のものもありましたが、穴だらけだったのでそれは処分して、新しいものはゲストのために使う事にしました。ソフトマットも、ゲスト用にして、使うベッドリネンはイケアの大きめなリネンのランドリーケースに収納することにしました。上手く入った！

次の大きいタスクは母のCD, テープ(古いタイプ)、本、そして母の一番の思い出のある色々な物。何故こんなにたくさんの物を持っていたのか？？ とりあえず、120サイズの箱2個に詰めて、徐々に整理しよっと！強いて言えば母は散らかすのか得意で、整理は下手なような人でした。まあその性格が良かったのかもしれないですね。私にしては、両親の思い出の物を見て、整理するのは新しい発見もありで、両親の事をもっと知ることができました。

ではまた続く。

WordPress へようこそ ! これは初めての投稿です。 編集または削除して、ブログ投稿の第一歩を踏み出しましょう。